Vadedilmiş Gün
Kategori: Ermenice
Getronagan Pandi Ginerun Pajinı (Hapishane-i Umumi Kadınlar Koğuşu)
Getronagan Pandi Ginerun Pajinı (Hapishane-i Umumi Kadınlar Koğuşu)Vartuhi Kalantar, “Getronagan pandi ginerun pajinı”nda (Hapishane-i Umumi Kadınlar Koğuşu) Osmanlı topraklarında bir kadın tarafından yazılmış ilk cezaevi
Aşçının Kitabı
Aşçının KitabıBu kitap, Boğos Piranyan’ın 1914’te Merzifon’da yayımlanan Ermenice Nor Khoharar (Yeni Aşçı) başlıklı yemek kitabının çeşitli ekler ve fotoğraflarla zenginleştirilmiş çevirisidir.Uzun yıllar Merzifon Amerikan
Bayburtlumuz
BayburtlumuzRus-Türk savaşı başladığında Ohannes daha talebeydi. Başlarda, Bayburtlular savaşın ağırlığını hissetmediler, ama Rusların 1877 yılı kışında Erzurum’u işgal etmelerinden sonra cephe Bayburt’a yaklaştı, Türk askerlerin
Tzeverun Khaği (Şekillerin Oyunu)
Tzeverun Khaği (Şekillerin Oyunu)Hippo, yeni eğitim öğretim dönemini çocuklar için geometriyi eğlenceli bir hale getiren bir kitapla karşılıyor.Birbirine hiç benzemeyen ama birbirinden hiç ayrılmayan dört
Kaçan Şehir
Kaçan ŞehirAğır çekimde kelebek-prezervatif cebimden fırladı, başparmağıma tünedi. Sağımı uzatarak, Ararat sakalından tuttum ve… Saniyeler babamın avucuna plastik nemli bedenini yapıştırarak beş kat hızlı ritimle
Andarin Kağdniki (Ormandaki Gizem)
Andarin Kağdniki (Ormandaki Gizem)Ormanın en leziz turtalarını yapan geyik her gün sadece kendisinin bildiği bereketli toprakların olduğu gizli bölgeden meyve ve yemiş toplar, bu malzemelerin
Anhun Yergink Açkeru Meç (Gözlerdeki Sonsuz Gökyüzü)
Anhun Yergink Açkeru Meç (Gözlerdeki Sonsuz Gökyüzü)Ermenice edebiyat dünyasında romanları ve öyküleriyle tanınan Zaven Biberyan okurun karşısına bu kez şiirleriyle çıkıyor. Kitap olarak ilk kez
Potorig (Fırtına)
Potorig (Fırtına)Dünya çapında tanınan ve sevilen sanatçı GuoJing’in kaybolan köpeği Dou Dou’ya ithaf ettiği, büyüleyici resimlere sahip sözsüz kitabı Fırtına sonunda Türkçede. Sokakta yaşayan bir
Ler Gamsar: Marti Kortzin Meçen
Ler Gamsar: Marti Kortzin MeçenLer Gamsar Ermenice edebiyatın en üretken yazarlarından biri olmasına karşın, Sovyet rejimi eserlerini yayımlamak yönünde çok da teşvik edici davranmıyor veya
Yes Gi Kitzem Im Jampan
Yes Gi Kitzem Im JampanKendin olabilmek uzun zaman alıyor. Kendi Yolumu Çiziyorum ile bir çocuğun, yetişkin olmaya giden yolda karşılaştığı engeller ve bu engeller karşısında
Ermeni Hastanesi Salnamesi / 1934
Ermeni Hastanesi Salnamesi / 1934Arka kapağı kopmuş