Yavru CeylanYavru Ceylan’ın kahramanı Ezster, kırsal Macaristan’ın acımasız koşullarında, yoksul düşmüş seçkin bir ailenin çocuğu olarak yetişmiştir. Hayatını aşağılanma ve yoksulluğu tanıdığı çocukluk yıllarından başlayarak,
Kategori: Macarca
Uğurböceği Sevecen İle Salyangoz Tomurcuk – 8 Uzay Yolculuğu
Uğurböceği Sevecen İle Salyangoz Tomurcuk – 8 Uzay YolculuğuYapı Kredi Yayınları’ndan çıkan Uğurböceği Sevecen ile Salyangoz Tomurcuk dizisinin büyük boy Mevsimler ve küçük boy Arkadaş,
Kapı
KapıBir yazar ve ona ev işlerinde yardımcı olan yaşlıca hizmetçisi. Önceleri birbirlerini anlamakta ve benimsemekte zorlanırlar. Zamanla, çocukluk ve gençlik travmaları Macaristan’ın yakın tarihiyle birlikte
1956 ve Küçük Adam
1956 ve Küçük AdamAlman faşizminin ve Rus emperyalizminin ölümcül yüzleriyle çok yakın tarihler içerisinde karşılaşan Macaristan, belki de Avrupa’nın en talihsiz coğrafyasında. Herhangi bir Avrupa
Kalbin Yardımcı Fiilleri
Kalbin Yardımcı FiilleriKalbin Yardımcı Fiilleri’nin ana izleği, anlatıcı-yazarın annesinin ölümünü en doğrudan, en saf haliyle aktarmasıdır. Altmetinse bu olayın yazarda yol açtığı duygusal tepkilerden, unutulmaz
Avrasya’da Şamanlar
Avrasya’da Şamanlar70’li yılların ortalarında ilk kez Sibirya’da bulunurken bunun hayat boyu sürecek bir seyahat olduğunu anladım. Şamanın tören sırasında “başka dünyalara” yaptığı seyahat gibi, genç
Şamanlar ve Semboller Kaya Resmi ve Göstergebilim
Şamanlar ve Semboller Kaya Resmi ve GöstergebilimÜlkemizde Avrasya’da Şamanlar adlı çalışması ile tanıdığımız Mihály Hoppál, Şamanlar ve Semboller’de tarihöncesine ait “kaya resimleri” ile Şamanizm arasındaki
Uğurböceği Sevecen ile Salyangoz Tomurcuk 22 / Bisiklet
Uğurböceği Sevecen ile Salyangoz Tomurcuk 22 / BisikletUğurböceği Sevecen ile Salyangoz Tomurcuk ’un bu macerasında da kazanan dostluk oluyor! Kırkayak’ın gönderdiği sürpriz armağanı paylaşamayıp öfke
Uğurböceği Sevecen İle Salyangoz Tomurcuk -12 / Anaokulunda
Uğurböceği Sevecen İle Salyangoz Tomurcuk -12 / AnaokulundaSevecen ile Tomurcuk’un anaokulunda arkadaşlarıyla geçirdikleri bir günü merak ediyor musunuz? Oyunlar, eğlenceli dersler, küslükler ve sonunda barışmalarla
Uğurböceği Sevecen İle Salyangoz Tomurcuk – 6 Deniz Macerası
Uğurböceği Sevecen İle Salyangoz Tomurcuk – 6 Deniz MacerasıUğurböceği Sevecen ile Salyangoz Tomurcuk’un Maceraları Devam Ediyor!Macar yazar Erika Bartos’un yazıp resimlediği Uğurböceği Sevecen ile Salyangoz
Uğurböceği Sevecen İle Salyangoz Tomurcuk -10 Küçük Yabanarısı
Uğurböceği Sevecen İle Salyangoz Tomurcuk -10 Küçük YabanarısıSevecen ile Tomurcuk’un bu maceralarında, arkadaşları Arıcık Baltazar’ın Yabanarısı Duru’yla tanışmasının hikâyesi yer alıyor. Ormanda elbirliğiyle yaptıkları eve
Uğurböceği Sevecen ile Salyangoz Tomurcuk 17 / Yılbaşı Kurabiyeleri
Uğurböceği Sevecen ile Salyangoz Tomurcuk 17 / Yılbaşı KurabiyeleriAralık ayı gelip orman beyaza büründüğünde, Salyangoz Tomurcuk ve Uğurböceği Sevecen, yılbaşı kurabiyeleri pişirdi. Fakat soğumaları için